A exposição de fotografias de Mariana Castro na Casa da Cultura de Setúbal (até 3 de julho) tem um título francês: Ne touche pas. Ao deparar com este imperativo -- 'não toques', talvez 'não tocar' --, não pude deixar de pensar num dos filmes menos conhecidos, e também mais ambiguamente românticos, de Alain Resnais: Pas sur la bouche (2003), à letra 'Na boca não' (entre nós, em tradução literal do título inglês, chamaram-lhe Nos Lábios Não).
Ne touche pas
, esse"toque do mal", anónimo e intimista, que o título nomeia ? Sem esquecer, claro, o magnífico, quase sempre ignorado,, primeiro filme em língua inglesa de Ingmar Bergman, encenando o"toque" trágico das personagens de Elliott Gould e Bibi Andersson -- em Portugal, o tradutor apenas detectou a situação de adultério e optou por lhe chamar O Amante .
Indonesia Berita Terbaru, Indonesia Berita utama
Similar News:Anda juga dapat membaca berita serupa dengan ini yang kami kumpulkan dari sumber berita lain.
TMF: Mariana gere o dia-a-dia das empresas para os clientes só pensarem no negócioEm três anos ao leme da prestadora de serviços de gestão e administração, portuguesa que passou 11 anos no Luxemburgo duplicou resultados e clientes. E quer ser primeira referência.
Baca lebih lajut »
Mariana Duarte e Isa Oliveira mostram-se unidas e somam elogios: 'Amizade linda'Mariana Duarte e Isa Oliveira mostram-se unidas e somam elogios: 'Amizade linda' Famosos Instagram IsaOliveira MarianaDuarte TVI
Baca lebih lajut »
Mariana Mortágua quer que Governo evite que tragédia de Pedrógão Grande se repitaA líder do Bloco de Esquerda participou na 24.ª Marcha do Orgulho LGBTI+, em Lisboa.
Baca lebih lajut »
Mariana Mortágua quer que Governo evite que tragédia de Pedrógão Grande se repita“Há fundos comunitários e públicos que foram dirigidos para precisamente recuperar estas áreas e garantir uma gestão florestal que impeça incêndios. O que sabemos hoje é que muito pouco foi feito“, diz coordenadora do BE
Baca lebih lajut »