Chaque semaine, L’Hebdo lève le rideau pour vous faire découvrir les secrets d’un artiste, les coulisses d’un spectacle ou d’un métier. Dans le numéro du 25 novembre, entrons dans la fabrique de la sixième et ultime édition du Dictionnaire historique de la langue française, somme encyclopédique et grand œuvre du linguiste Alain Rey, publié par Le Robert.
À cette question, si souvent posée, pourquoi ne pas répondre :N’est-ce pas le livre qui contient tous les livres passés et à venir ? Parmi la multitude, l’un d’entre eux, le plus précieux : leC’est l’œuvre d’une vie, menée avec une rigueur de bénédictin, une somme unique, sans équivalent dans aucune autre langue au monde, un monument sculpté sans relâche par cet entomologiste des mots, amoureux de leur histoire et de leur circulation.
: “Je forme une entreprise qui n’eut jamais d’exemple et dont l’exécution n’aura point d’imitateur.” » Cette édition ultime, la sixième refonte depuis la première parution en 1992, comporte l’histoire détaillée de 95 000 mots, expressions et locutions, dont 10 000 nouveaux puisés dans le langage courant.témoigne Charles Bimbenet, le directeur général des éditions Le Robert.
Dès son enfance, déjà grand lecteur, Alain Rey dressait des listes du vocabulaire qu’il ne connaissait ni ne comprenait, accompagnées de cartes et de schémas pour en relier les origines et les significations. Jusqu’à la fin de sa vie, cet hypermnésique remplira des carnets de notes pour chercher à préciser, à imaginer de nouvelles voies.
« Il s’inspirait de la rhétorique des anciens dictionnaires, notamment celui d’Antoine Furetière, paru en 1690, dont il admirait la liberté de ton, l’art de la vulgarisation des savoirs et la variété de la manière explorée »Alain Rey se promenait les oreilles grandes ouvertes et ne laissait échapper aucune des expressions populaires qui couraient les rues et les médias.
Indonesia Berita Terbaru, Indonesia Berita utama
Similar News:Anda juga dapat membaca berita serupa dengan ini yang kami kumpulkan dari sumber berita lain.
Stephen Smith: «Chaque migrant qui quitte l’Afrique renforce un sentiment d’échec collectif»GRAND ENTRETIEN - Le professeur d’études africaines à l’université Duke aux États-Unis, auteur de La Ruée vers l’Europe (Grasset), voit dans l’affaire de l’Ocean Viking un épisode exemplaire de la guerre de religions entre «sans-frontierisme» et «rideau-de-ferisme».
Baca lebih lajut »
'Que la Russie paye chaque crime': l'ambassadeur spécial de Zelensky souhaite que Poutine soit jugéInvité sur BFMTV ce lundi à l'occasion d'une visite à Paris, Anton Korynevych dit croire à la comparution de Vladimir Poutine et de son gouvernement devant un tribunal dans le futur.
Baca lebih lajut »
Alain Souchon : le rôle qu’a joué sa femme Françoise dans sa carrière (ZAPTV) - VoiciLundi 28 novembre, invité sur le plateau de C à vous, Alain Souchon a évoqué le rôle de sa femme dans sa carrière de chanteur : « Les deux personnes qui m’ont porté dans mes chansons, c’est elle et...
Baca lebih lajut »
«Late Show» : «Il pleut, Alain !»✍️ «Late Show» : «Il pleut, Alain !» Si l’on y retrouve l’esprit des Nuls, le show d’Alain Chabat, diffusé sur TF1, glisse sur l’actualité, celle qu’il s’agissait à l’époque enchantée d’attaquer frontalement par le rire. d_schneidermann 👇
Baca lebih lajut »
Espérance de vie et Covid : comment les vaccins nous ont protégés, par le Pr Alain FischerUne étude confirme que l'espérance de vie a moins diminué dans les pays où le vaccin anti-Covid a été largement déployé, rappelle notre chroniqueur et ancien président du Conseil d'orientation de la stratégie vaccinale.
Baca lebih lajut »