Kamus Oxford rupanya juga memuat banyak kosakata bahasa Indonesia di dalamnya. Begini kata Pemimpin Redaksi KBBI, Dora Amalia:
yang mengambil atau menyerap kosakata berbagai bahasa negara lain, bahasa lain juga menyerap kosakata bahasa Indonesia. Oxford English Dictionary yang merupakan rujukan bahasa Inggris paling otoritatif, memasukkan kata dangdut, slendang, sampai ojek di dalamnya.
"Mungkin teman-teman akan kaget ya, di antara kata-kata itu ada dangdut, ada ojek, ada slendang, ada kretek, ada pangeran, ada pasar gelap, ada pemuda," jelasnya. Dora menjabarkan, kosakata bahasa Indonesia yang masuk dalam OED juga digunakan dalam konteks orang berbahasa Inggris."Jadi mereka mempunyai ketentuan yang sama seperti halnya kita menyerap dari bahasa asing," imbuhnya.ini memaparkan, apabila konsep suatu kata sangatlah khas dan tidak dapat diterjemahkan ke dalam bahasa penerima, maka kata tersebut akan diambil apa adanya. Kata yang bersangkutan akan mendapat penyesuaian ejaan saja.
Indonesia Berita Terbaru, Indonesia Berita utama
Similar News:Anda juga dapat membaca berita serupa dengan ini yang kami kumpulkan dari sumber berita lain.
Kabar Reshuffle Kabinet Jokowi di Januari, Mensesneg: Enggak Ada, Enggak AdaIstana masih belum mengungkap soal kepastian reshuffle atau kocok ulang kabinet Jokowi. Mensesneg Pratikno hanya mengatakan tidak ada saat ditanya ini
Baca lebih lajut »
Keluarga Brigadir J Yakin Tak Ada Perselingkuhan, Kuasa Hukum: Kalau Ada, Dicurigai yang Memulai Putri CandrawathiPihak keluarga meyakini tidak mungkin Brigadir J menjadi orang yang memulai dugaan perselingkuhan dengan Putri Candrawathi, seperti yang disampaikan dalam kesimpulan JPU di surat tuntutan Kuat Ma'ruf. Nasional BrigadirJ
Baca lebih lajut »
VIDEO: Erick Thohir: Jangan Ada Tangan-Tangan Kotor di Sepak Bola IndonesiaMenteri BUMN Erick Thohir dinilai jadi sosok yang tepat dalam memimpin PSSI. Salah satunya, diharapkan mampu membawa kesegaran di lingkup federasi sepak bola tersebut.
Baca lebih lajut »
Daftar Wakil Indonesia yang Tampil di India Open 2023 Hari Ini: Ada Marcus/KevinBerikut daftar lima wakil Indonesia yang tampil di India Open 2023 hari ini.
Baca lebih lajut »
Ada Rakornas Kepala Daerah se-Indonesia di SICC, Kawasan Sentul Bogor Macet ParahSalah SAtu titik kemacetan salah satunya terjadi di Jalan Raya Babakanmadang, tepatnya mulai dari sekitaran SPBU hingga persimpangan dekat Hotel Harris.
Baca lebih lajut »
Gaji Pramugari Maskapai di Indonesia, Ada Banyak Bonus!Berikut perkiraan gaji pramugari maskapai di Indonesia. Ada yang mencapai puluhan juta rupiah.
Baca lebih lajut »