یک سریال خارجی جدید با عنوان «عملیات سیاه»، یک مستند علمی تخیلی و ۶ فیلم سینمایی جدید در ژانرهای مختلف برای پخش از تلویزیون دوبله شده‌اند.
به گزارش ایسنا، فصل اول سریال «عملیات سیاه» در گونه هیجانی و کمدی محصول انگلستان در سال ۲۰۲۳ است که به تازگی دوبله شده و از شبکه تماشا پخش خواهد شد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله قرار است پس از آماده سازی از شبکه تماشا پخش می‌شود. شبکه چهار مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله از این شبکه پخش خواهد شد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله قرار است پس از آماده سازی از شبکه یک پخش شود. شبکه یک مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله از این شبکه پخش خواهد شد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله قرار است پس از آماده سازی از شبکه نمایش پخش شود. این اثر یک فیلم علمی تخیلی خوش ساخت است که با داستانی خاص، تنها به سرگرمی بسنده نکرده و به محتوا و اندیشه هم توجه داشته و تلاش کرده حرفی برای گفتن داشته باشد. این فیلم برنده و نامزد ۴ جایزه از جشنواره های سینمایی مختلف شده است.
مدیر دوبله این سینمایی زهره شکوفنده و صدابردار آن مهدی پاینده است. دانیال الیاسی، حسین سرآبادانی، شایان شامبیاتی، پریا شفیعیان، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی و زهره شکوفنده صداپیشه های این اثر هستند.
Indonesia Berita Terbaru, Indonesia Berita utama
Similar News:Anda juga dapat membaca berita serupa dengan ini yang kami kumpulkan dari sumber berita lain.
گزارش ایسنا از تازه‌های دوبله در تلویزیون/آماده‌سازی ۸ فیلم جدید«فرزندان شایلاک»، «جنگ داخلی»، «کمربند های سیاه»، «روزی روزگاری فوتبال»، «چشم در برابر چشم ۱»، «ربوده شده»، «آتش افروز» و «روز ۱۲ دسامبر» فیلم‌های سینمایی جدیدی هستند که به تازگی برای پخش از تلویزیون دوبله شدند.
Baca lebih lajut »
گزارشی از تازه‌های دوبله در تلویزیونچهار فیلم سینمایی جدید و دو مجموعه انیمیشن به تازگی برای پخش از تلویزیون دوبله شده‌اند و به‌زودی از شبکه‌های سیما به روی آنتن خواهند رفت.
Baca lebih lajut »
فیلم‌های جدید دوبله شده برای پخش از تلویزیونیک سریال جدید خارجی و ۵ فیلم سینمایی برای پخش از تلویزیون به تازگی در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شدند.
Baca lebih lajut »
حزب‌الله: رژیم صهیونیستی در مناطق لبنان از بمب‌های خوشه‌ای ممنوعه بین‌المللی استفاده کردبه گزارش ایسنا، بخش ارتباطات رسانه‌ای حزب‌الله لبنان اعلام کرد دشمن صهیونیستی ظهر امروز سه‌شنبه از موشک‌های مملوء از بمب‌های خوشه‌ای ممنوعه بین‌المللی در چندین منطقه از لبنان استفاده کرد.
Baca lebih lajut »
شهادت سردار عباس نیلفروشان و جمعی از فرماندهان حزب‌الله در حمله رژیم صهیونیستیبه گزارش ایسنا، متن پیام محمد اسلامی در پی حملات وحشیانه رژیم صهیونیستی به محور مقاومت حاکی از شهادت سید حسن نصرالله، سردار عباس نیلفروشان و جمعی از فرماندهان حزب‌الله است.
Baca lebih lajut »
شهید سید حسن نصرالله: از زبان مرکز رسانه قوه قضاییهبه گزارش ایسنا به نقل از مرکز رسانه قوه قضاییه، پیام تسلیتی درباره شهادت سید حسن نصرالله صادر شد.
Baca lebih lajut »